Интервью главного редактора газеты «Южная Осетия» Залины Цховребовой Медиа-центру «Ир»
– Как главный редактор государственной русскоязычной газеты, как Вы оцениваете современное состояние российско-осетинских взаимоотношений?– Я хочу рассказать небольшую историю: в свое время, когда открылась первая русскоязычная газета в Южной Осетии, то это была переводной дубляж осетинской газеты «Советтон Ирыстон» («Советская Осетия»). Тогда основная работа «русской» редакции заключалась в работе переводчиков. То есть все материалы, которые выходили в осетинской газете переводились, и печатались на русском.