Грузия, 9 апреля, ГРУЗИНФОРМ. В гостях у ГРУЗИНФОРМ — генерал Тристан Цителашвили, ветеран абхазской войны, командир боевого подразделения «Аваза», участник августовской войны и бывший политзаключенный «Нацдвижения». Читать далее
Александр Чачия: Августовская война была кровавой авантюрой самоуверенных и обнаглевших от безнаказанности мерзавцев
Как действовали грузинские власти до начала августовской операции 2008 года, о чём просил Саакашвили академик Российской Академии социальных наук и что ему ответили, об этом «Кавказской политике» рассказывает в интервью профессор, академик Российской Академии социальных наук, вице-президент Академии социальных и национальных отношений Грузии, философ и политолог Александр Чачия. Читать далее
То, как показывал немецкий канал ARD своё эксклюзивное интервью Путина, я описал в субботу здесь.
Оазисом свободной прессы в Германии остается интернет. Именно там за выходные появились и немецкие титры для роликов YouTube с полной версией интервью Путина, и несколько вариантов полного немецкого перевода, да еще и с выделенными местами, умученными цензурой (к примеру, здесь — http://putin-ard.blogspot.com/). Сравнение российского и немецкого текстов показало: удивительным образом порезанными оказались даже отдельные предложения, вошедшие в немецкую версию «полного интервью» в откорректированным виде. Читать далее
Бывший грузинский дипломат вызвал вчера бурю негодования в парламенте страны, возложив ответственность за начало войны с Россией на грузинские власти, сообщает газета The New York Times. Читать далее